{"product_id":"manea-norman-le-retour-du-hooligan-une-vie-9782020832960","title":"Le retour du hooligan : une vie","description":"\u003cp\u003eNé en Bucovine en 1936. Norman Manea a été déporté dans un camp de concentration en Transnistrie, en 1941, comme l'ensemble de la population juive de cette région. Ses grands-parents y périront. À son retour, en 1945, il est fasciné par l'utopie communiste, mais s'aperçoit très vite de la réalité cruelle, perverse et tragi-comique de ce régime totalitaire. Dès lors, la littérature se présente à lui comme un véritable refuge. Poussé à l'exil en 1986, d'abord à Berlin-Ouest, puis à New York, il se voit privé de son dernier asile et seul ancrage, sa langue.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'occasion d'un séjour en Roumanie en 1997, le temps se décloisonne : la mère est morte entre-temps, mais les fantômes du passé viennent croiser ceux du présent, entre réalité et hallucination.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe somptueux roman évoque soixante ans de ténèbres, ce qui n'empêche pas un humour parfois burlesque. L'auteur explore un « je » aux multiples facettes pour faire revivre un destin individuel débarrassé des clichés de victimisation de la mémoire collective : il offre un fulgurant autoportrait entre terreur et beauté, qui dévoile une époque chaotique et sanglante.\u003c\/p\u003e","brand":"SEUIL","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53214995611990,"sku":"9782020832960-G","price":2.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Used - very good","offer_id":53332534985046,"sku":"9782020832960-V","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782020832960_1_173eb506-42d0-421b-9578-a139114cd56b.jpg?v=1777918718","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/manea-norman-le-retour-du-hooligan-une-vie-9782020832960","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}