{"product_id":"magda-szabo-hinter-der-tuer-roman-aus-dem-ungarischen-von-hans-henning-paetzke-9783458163350","title":"Hinter der Tür: Roman. Aus dem Ungarischen von Hans-Henning Paetzke","description":"Magda Szabó, geboren 1917 in Debrecen, starb 2007 in Kerepes bei Godollo. Sie ist eine der wichtigsten ungarischen Schriftstellerinnen. Ihr Roman Hinter der Tür wurde in 36 Sprachen übersetzt. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eImmer träume ich ein und dasselbe. Ich stehe unten im Treppenhaus an der Haustür, deren Glasscheibe durch ein Drahtgeflecht verstärkt und in einen Eisenrahmen eingefaßt ist, und versuche, das Schloß zu öffnen. Drau- ßen auf der Straße steht ein Krankenwagen, die durch das Fenster schimmernde Silhouette der Sanitäter ist unwirklich groß, dem Mond gleich haben ihre aufgedunsenen Gesichter einen Hof. Der Schlüssel dreht sich im Schloß: Ich bemühe mich vergebens. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Magda Szabo schildert in ihrem Roman die Beziehung zwischen einer allein lebenden Schriftstellerin und ihrer Haushälterin. Nach und nach gelingt es der Erzählerin, das Leben von Emerence wie ein Mosaik zusammenzusetzen; es entsteht \"ein schillerndes, bestürzendes und ergreifendes Frauenportrait, zugleich ein Stück Zeitgeschichte\" (Neue Züricher Zeitung).","brand":"Insel Verlag","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53412794728790,"sku":"9783458163350-V","price":15.59,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Used - good","offer_id":53266134204758,"sku":"9783458163350-G","price":17.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9783458163350_1_63ecd4c9-08b1-49b3-a9c4-b93ac0b39912.jpg?v=1782340166","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/magda-szabo-hinter-der-tuer-roman-aus-dem-ungarischen-von-hans-henning-paetzke-9783458163350","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}