{"product_id":"linhartova-vera-kaskaden-9783921592496","title":"Kaskaden","description":"Vera Linhartov? debutierte in der Tschechischen Literatur 1964, mit 26 Jahren. Sie geno?, nach vier Ver?ffentlichungen, bereits +heimlichen1\/2 Ruhm, als sie 1968 von einem Tag auf den anderen die Tschechoslowakei verlie?, um sich in Paris niederzulassen. Seitdem schreibt sie auf franz?sisch; der Wechsel von Sprache und Land wurde f?r sie weniger zum Exil, als zur +Versetzung1\/2.Kaum in Paris angekommen, nahm sie verschiedene europ?ische Sprachen, deren Kunst und Literatur begierig auf, besch?ftigte sich mit Linguistik und Mythologien verschiedener L?nder, lernte schlie?lich auch Japanisch und studierte buddhistische und taoistische Schriften. Sie ist sowohl von der sprachlichen, wie der literarischen Tradition her schwer einzuordnen, wenngleich der Einflu? der Prager Literatur der Zwischenkriegszeit und des Surrealismus in ihrem Werk sp?rbar ist. Ihre Form ist das kleine Prosast?ck. Die Figuren ihrer Prosa tragen kaum plastische Z?ge, die Ortsbestimmung bleibt vage und dennoch ist das Erz?hlte unerbittlich pr?zis, beschreibt Wirklichkeit im Sinne Paul Klees, auf den sich die gelernte Kunsthistorikerin beruft. Klee hat einmal gesagt: +Die Kunst reproduziert nicht Sichtbares, sie macht sichtbar.1\/2 Der Band Kaskaden enth?lt drei Prosast?cke, die in der Zeit von 1981 bis 1988 in Paris entstanden sind.","brand":"Friedenauer Presse","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53529276514646,"sku":"9783921592496-V","price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Used - good","offer_id":53423418048854,"sku":"9783921592496-G","price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/linhartova-vera-kaskaden-9783921592496","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}