{"product_id":"lepage-romain-caballeros-francos-modelos-arabes-9786208937010","title":"¿Caballeros francos, modelos árabes?","description":"Este estudio compara la Furusiyya islámica, un arte caballeresco codificado ya en el siglo IX, y la naciente caballería franca del siglo XI. Demuestra la anterioridad de la Furusiyya y analiza su \"huella decisiva\" en la construcción de la caballería europea. Al-Andalus, brillante civilización y encrucijada mediterránea, desempeñó un papel clave a través de complejas interacciones militares, económicas y culturales. Se examinan los indicios de influencia: préstamos lingüísticos técnicos (alférez, adarga), paralelismos funcionales entre maydanes y torneos y, sobre todo, la muy probable inspiración del ideal del amor cortés y de la poesía de los trovadores en modelos literarios hispanoárabes. El análisis destaca también las diferencias fundamentales (religión cristiana frente a islam, sociedad feudal\/hereditaria frente a meritocracia parcial, rituales distintos), mostrando cómo la influencia se adaptó e integró en una síntesis europea original. El libro concluye que hubo una herencia árabe fundadora, lo que invita a una relectura matizada y menos eurocéntrica de los orígenes de la caballería.","brand":"Ediciones Nuestro Conocimiento","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53703147389270,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9786208937010_1_e4e14466-5fa5-4176-9a54-5d687302b12d.jpg?v=1778867708","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/lepage-romain-caballeros-francos-modelos-arabes-9786208937010","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}