{"product_id":"lempp-sarah-ueber-den-black-atlantic-9783828831155","title":"Über den Black Atlantic","description":"Auch in Deutschland erfreut sich Capoeira, der aus Brasilien stammende Kampftanz, wachsender Beliebtheit. Die Stilrichtung Capoeira Angola findet ihre Anhnger\/-innen vor allem im alternativen Spektrum, wobei die Suche nach Selbstentfaltung und pers�nlicher Entwicklung eine zentrale Rolle spielt. Sarah Lempp geht der Frage nach, wie Capoeira-Angola-Spielerinnen und -Spieler hierzulande das komplexe Geflecht aus Tanz, Musik, Bewegungsformen und Mythologie f�r sich nutzbar machen und wie sich die Capoeira dabei ver�ndert. Welche Rolle spielen die Interpretation der Capoeira als schwarze Widerstandsbewegung und deren �afrikanische Wurzeln�? Wie f�gt sich der Tanz hierzulande in einen Markt �exotischer� Freizeitaktivit�ten ein? Solche Prozesse analysiert die Autorin in Anlehnung an ein postkoloniales Verst�ndnis von kultureller �bersetzung, indem sie sich auf die Komplexit�t und Vielschichtigkeit von �Zwischenr�umen� konzentriert. Damit leistet sie einen Beitrag zum Verst�ndnis transkultureller �bertragungen � und zwar jenseits einer Vorstellung von �Kulturen� als homogenen Einheiten.","brand":"Tectum Wissenschaftsverlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53678787297622,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9783828831155_1_2b737403-f35f-4893-b8bf-67253e1cca53.jpg?v=1778847929","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/lempp-sarah-ueber-den-black-atlantic-9783828831155","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}