{"product_id":"kolektif-binbir-gece-masallari-1-9786051712116","title":"Binbir Gece Masallari 1","description":"Ilk kez Hindistanda, sonra Iranda ve ardindan Anadoluda anlatildi; nihayetinde Arapca kaydedilip Kahirede derlendi. Hepsi bir araya gelip Binbir Gece Masallarini olusturdu. -Jorge Luis Borges\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nBaron von Hammer-Purgstall bir metninde confabulatores nocturni, geceleri hikaye anlatan adamlardan bahseder. Sonra da eski bir Pers elyazmasinda ilk defa gectigi sekliyle, uykusuzluktan muzdarip olan B?y?k Iskenderin etrafina bu insanlari topladigini s?yler. \n\u003cbr\u003e\nIX. y?zyila tarihlenen Suriye elyazmalarinin en eskisi oldugunu kabul edersek 1000 yildan uzun s?redir insanligin ortak belleginde yer aliyor Binbir Gece Masallari. Bati dillerine ilk cevrildigi 1706dan beri bir cig gibi b?y?yen b?y?k bir hayran kitlesi var Henry Fielding, Walter Scott, Thackeray, Wilkie Collins, Goethe, Stendhal, Dumas, Flaubert, Puskin, Tolstoy, Hofmannsthal, Conan Doyle, Wells, Yeats, Kavafis, Lovecraft, Proust, Perec, Rushdie, Calvino, Mahfuz ve elbette Borges.\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nEkrem Demirli baskanliginda Arapca aslindan cevrilmistir.\n\u003cbr\u003e\nCeviren S?meyra ?zkan\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nT?rkiyede bir ilk..\n\u003cbr\u003e\nOrijinal dilinden, tam metin ve resimli","brand":"Alfa Basim Yayim Dagitim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53694228857174,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9786051712116_1.jpg?v=1778860515","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/kolektif-binbir-gece-masallari-1-9786051712116","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}