{"product_id":"kalidasa-parvati-ou-l-amour-extreme-9782251720012","title":"Parvati ou L'amour extrême","description":"\u003cp\u003eDepuis près de deux mille ans, les Indiens lisent\n Kalidasa, jouent son théâtre, écoutent et récitent ses\n poèmes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsprit universel à la manière des hommes de la\n Renaissance, Kalidasa (dont une tradition nous dit\n seulement qu'il serait mort en 522 à Ceylan) fut aussi\n un amoureux de la femme, qu'il célèbre en des vers\n d'un érotisme intemporel, avec un génie qui éclate\n dans le texte donné ici dans une traduction inédite.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eS'il est vrai que les Indiens voulaient mener toute\n recherche à son point le plus extrême, le Kumarasambhava\n (ou «naissance de Kumara») de Kalidasa\n témoigne avec éclat de la justesse de cette observation,\n unissant l'extrême de l'ascétisme à l'extrême de\n la sensualité dans ce récit de l'union de Shiva et\n Parvati.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShiva, c'est le dieu ascète, le yogi perdu en\n contemplation, indifférent à la douleur et au désir,\n mais Parvati est celle qui doit, de toute éternité, être\n sa femme, celle sans qui il resterait à jamais le non-manifesté,\n celle qui doit charnellement le conquérir\n et dont les bras doivent l'enlacer pour le retenir à la\n terre...\u003c\/p\u003e","brand":"LES BELLES LETTRES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53571606577494,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782251720012_1.jpg?v=1778425910","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/kalidasa-parvati-ou-l-amour-extreme-9782251720012","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}