{"product_id":"juan-mayorga-c-est-moi-le-gros-et-toi-le-petit-el-gordo-y-el-flaco-le-cri-des-miroirs-el-grito-de-los-espejos-9782858167913","title":"C'est moi le gros et toi le petit. El gordo y el flaco. Le cri des miroirs. El grito de los espejos","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eJUAN MAYORGA\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraduction de Agnès Surbézy et Fabrice Corrons\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eMARCELO LOBERA\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraduction de Marce o Lobera et Cecille Bassuel Lobera\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eEl gordo y el flaco\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eC'est moi le gros et toi le petit\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eEl grito de los espejo\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eLe cri des miroirs\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ partir du couple mythique de Laurel et Hardy, Juan Mayorga traite du problème ou double et de l'altérité. Les rapports dominant-dominé, la relation maître-esclave, la relation amoureuse donnent lieu à des situations dramatiques extravagantes et fortes, dans un jeu d'échos et de reflets avec l'importante filmographie des deux héros et le cinema burlesque américain.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eLe cri des miroirs\u003c\/i\u003e de Marcelo Lobera est un texte baroque, foisonnant et poétique qui nous parle de notre impuissance devant la tragédie : la tragédie ce la mort collective, des explosions en tout genre, de l'absurdité ce situations qui échappent à l'homme. Pierrot, le héros de la pièce, convoque au moment de sa mort tous les personnages de fiction qui ont accompagné sa vie et aui vont former son cartège funèbre.\u003c\/p\u003e","brand":"PU MIDI","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53577007825238,"sku":"9782858167913-V","price":1.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782858167913_1.jpg?v=1781712153","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/juan-mayorga-c-est-moi-le-gros-et-toi-le-petit-el-gordo-y-el-flaco-le-cri-des-miroirs-el-grito-de-los-espejos-9782858167913","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}