{"product_id":"jose-malis-marie-hoelderlin-a-new-york-9782204126342","title":"Hölderlin à New York","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eHölderlin à New York\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMarie est passionnée par la mise en scène moderne, par l'échange intellectuel, par l'aventure artistique. Elle aime par-dessus tout l'inclassable \u003ci\u003eHypérion\u003c\/i\u003e d'Hölderlin, dont elle a fait une adaptation très remarquée au festival d'Avignon, en 2014.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEt voilà qu'on lui accorde une bourse d'écriture pour partir aux États-Unis !\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDirection New York - avec le fol espoir de faire découvrir l'obscur poète allemand du XIX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle aux Américains hyper-connectés du XXI\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMalgré les quiproquos et les déceptions, malgré les désillusions suscitées par l'\u003ci\u003eAmerican Way of Life,\u003c\/i\u003e deux rencontres changeront à jamais la vie et la manière de pensée de Marie : celle avec Emeritt-Flow, vieillard richissime, bien décidé à lui faire admettre que seul l'argent compte dans notre monde moderne ; et celle avec le désargenté John Edwards, si étrangement pâle, si triste, si beau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMieux qu'une autofiction : un récit doux-amer sur le choc des cultures, et sur l'impossibilité de parler du passé à ceux qui ne savent pas sortir du présent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn récit d'apprentissage qui se lit comme un roman d'amour.\u003c\/p\u003e","brand":"CERF","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53538043232598,"sku":"9782204126342-V","price":1.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782204126342_1_90a83a6d-cf2f-4fee-b558-eb8983287381.jpg?v=1781696248","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/jose-malis-marie-hoelderlin-a-new-york-9782204126342","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}