{"product_id":"jean-riaud-a-la-croisee-des-cultures-les-traditions-judaiques-a-la-maniere-grecque-9782204114325","title":"A la croisée des cultures : les traditions judaïques à la manière grecque","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eÀ la croisée des cultures\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003ePour la première fois, voici réunis, traduits et commentés, les grands textes du judaïsme hellénistique\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans l'Alexandrie des Ptolémées, du III\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e au I\u003csup\u003eer\u003c\/sup\u003e siècle avant notre ère, comment les Juifs de la diaspora, loin de la Palestine et loin du Temple, ont-ils vécu et transmis leur tradition ? En la traduisant en grec, langue véhiculaire de la Méditerranée et de la Septante, ils ont donné naissance à un corpus nouveau, véritable relais entre la Bible d'Israël et la théologie de l'Église.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe Démétrius au Pseudo-Phocylide, en passant par Artapan, Aristobule, Aristée l'Historien, Eupolème ou le Pseudo-Eupolème, ce recueil présente les textes sauvegardés et significatifs d'un chaînon essentiel de la pensée et de la littérature antiques, combinant les méthodes hébraïques de lecture et les techniques helléniques d'écriture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe recueil inédit sera précieux à qui s'intéresse au judaïsme ancien, au christianisme primitif et à la critique exégétique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn monument.\u003c\/p\u003e","brand":"CERF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53868020498774,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782204114325_1.jpg?v=1781853752","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/jean-riaud-a-la-croisee-des-cultures-les-traditions-judaiques-a-la-maniere-grecque-9782204114325","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}