{"product_id":"jad-zahab-la-france-est-une-chance-chronique-d-ici-et-d-ailleurs-9782374802022","title":"La France est une chance : Chronique d'ici et d'ailleurs","description":"L’amie me parle dans un anglais dialectal proche du syro-libanais, dont la spécificité réside dans le « r » roulé. Après tout, elle parle la langue de Shakespeare et elle en est fière. L’arabe colonise l’anglais de ses mots, mais il l’enrichit. J’y entends le pays. Et je réalise le bonheur qu’elle a d’habiter aux Etats-Unis. Les yeux à moitié ouverts, je découvre les paysages américains... ©Electre 2026","brand":"Editions les 3 Colonnes","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53832828911958,"sku":"9782374802022-V","price":1.73,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782374802022_1_24f99e10-eaf0-4b7e-9adc-6e12948e073f.jpg?v=1783461865","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/jad-zahab-la-france-est-une-chance-chronique-d-ici-et-d-ailleurs-9782374802022","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}