{"product_id":"isaac-singer-gimpel-le-naif-9782070388936","title":"Gimpel le naïf","description":"\u003cp\u003e«Je suis Gimpel le naïf. Je ne me considère pas comme stupide, pas du tout, mais on m'appelait déjà \"le naïf\" à l'école. Comme Jethro, j'avais toutes sortes de surnoms, sept en tout : l'idiot, la bourrique, la tête en l'air, l'abruti, le crétin, le stupide et le naïf. Celui-là m'est resté...»\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn 1953 parut dans la Partisan Review une nouvelle intitulée Gimpel le naïf, traduite du yiddish en anglais par Saul Bellow. Quelques jours après, Isaac Bashevis Singer était célèbre. Il y a dans ce merveilleux texte tous les éléments qui allaient faire de lui un des écrivains-phares du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle : le décor, un petit village juif polonais au siècle dernier ; les personnages, ces hommes, ces femmes si pauvres, ces rabbins, ces artisans, ces étudiants, ces ménagères, ces enfants à l'existence si difficile et soudain «illuminée par toutes les magies de l'esprit», pour reprendre la célèbre formule de Jean d'Ormesson.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAutour de Gimpel le naïf sont rassemblées ici dix nouvelles, dont cinq étaient encore inédites en français ; les autres ont fait l'objet d'une nouvelle traduction.\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53497632686422,"sku":"9782070388936-G","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Used - very good","offer_id":53665933033814,"sku":"9782070388936-V","price":3.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782070388936_1.jpg?v=1778118705","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/isaac-singer-gimpel-le-naif-9782070388936","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}