{"product_id":"horne-john-si-vous-mentez-vous-serez-fusille-manuel-de-conversation-a-l-usage-du-soldat-allemand-9782363580689","title":"Si vous mentez vous serez fusillé : manuel de conversation à l'usage du soldat allemand","description":"\u003cp\u003e«Restez ici comme otage !» «Si vous dites tout,\n vous n'avez rien à craindre !» Tels sont quelques unes\n des phrases extraites de ce guide de conversation\n à l'usage des soldats allemands pour entrer en contact\n avec la population des zones occupées du nord\n de la France et de la Belgique. On pourrait croire que\n ce guide a été écrit pour la Wehrmacht au lendemain\n de la campagne de France de 1940 mais de fait il date\n de... la Première Guerre mondiale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«La méfiance, l'intimidation et la menace de représailles\n planent sur ces échanges, à travers une violence\n linguistique à peine contenue. On espère que le militaire\n qui devait prononcer le fatidique : \"Si vous mentez,\n vous serez fusillé\" parlait suffisamment bien le français\n pour se faire comprendre et pour comprendre à son tour\n les réponses.»\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Vendémiaire","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53586592465238,"sku":"9782363580689-V","price":1.63,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782363580689_1_4fe8ea62-d366-4164-8257-cb31de5a530b.jpg?v=1781715548","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/horne-john-si-vous-mentez-vous-serez-fusille-manuel-de-conversation-a-l-usage-du-soldat-allemand-9782363580689","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}