{"product_id":"henriette-walter-le-francais-d-ici-de-la-de-la-bas-9782709616508","title":"Le français d'ici, de là, de là-bas","description":"\u003cp\u003eComment la langue française s'est-elle bâtie et propagée au cours des siècles ? Comment les parlers régionaux l'ont-ils accueillie, puis enrichie ? Que reste-t-il aujourd'hui des spécificités linguistiques - accent, expressions, vocabulaire... -, de ces multiples idiomes qui connaissent un grand renouveau en France et hors de nos frontières ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est à un véritable voyage autour du monde, avec les mots du français pour fil d'Ariane, qu'est invité le lecteur. Ainsi, selon que vous êtes d'ici, de là ou de là-bas, de Champagne, de Provence ou du Nord, mais aussi de Belgique, de Suisse, ou du Québec, sans oublier l'Afrique ou l'Asie, lorsque vous mêlez la salade, êtes-vous plutôt de ceux qui la «touillent», la «brassent» ou la «fatiguent» ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAu sein de tous les pays «francophones», ces mots et expressions sont les témoins de l'histoire de cette langue française qui, depuis le XIII\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle, s'est répandue hors de l'Ile-de-France pour recouvrir d'autres idiomes qui, à leur tour, lui ont apporté une couleur spécifique, différente selon les lieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGrâce à de multiples cartes accompagnées de lexiques, d'anecdotes historiques ou littéraires et de récréations à base de jeux sur les mots, ce livre, à la fois érudit et ludique, rappelle que l'un des plus puissants attraits de la langue française est sa faculté à s'adapter aux lieux où elle s'est implantée au cours des siècles.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Jc Lattes","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53579470897494,"sku":"9782709616508-G","price":3.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782709616508_1_13d76b3f-0178-4da2-bcbb-87a02342fcd9.jpg?v=1781095752","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/henriette-walter-le-francais-d-ici-de-la-de-la-bas-9782709616508","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}