{"product_id":"ghoroghi-mojgan-rahimi-czytelno-angielskich-podr-cznikow-informatycznych-i-ich-perskich-t-umacze-9786200449740","title":"Czytelno¿¿ angielskich podr¿czników informatycznych i ich perskich t¿umacze¿","description":"Nauczanie oparte na zagranicznych podr¿cznikach jest powszechne na uniwersytetach, a t¿umaczenia odgrywaj¿ kluczow¿ rol¿ w poszerzaniu wiedzy studentów. Wi¿kszo¿¿ profesorów informatyki w Iranie sugeruje studentom studiowanie oryginalnych podr¿czników. Jednym z powodów tej sugestii mo¿e by¿ poziom czytelno¿ci przet¿umaczonych podr¿czników. Niniejsza praca stanowi prób¿ porównania poziomu czytelno¿ci angielskich podr¿czników informatycznych i ich perskich t¿umacze¿ przy u¿yciu wskänika Gunning Fog Index. Ponadto ksi¿¿ka zawiera wprowadzenie do czytania i czytelno¿ci, omówienie ró¿nych rodzajów tekstów, czynników wp¿ywaj¿cych na czytelno¿¿, wp¿yw poziomu czytelno¿ci ksi¿¿ek na motywacj¿ studentów do czytania, ró¿ne formu¿y czytelno¿ci oraz zalety i wady stosowania formu¿ czytelno¿ci. Ksi¿¿ka mo¿e by¿ przydatna dla t¿umaczy, profesorów informatyki, twórców programów nauczania informatyki i autorów testów z informatyki, a tak¿e dla wszystkich osób zainteresowanych czytelno¿ci¿.","brand":"Wydawnictwo Nasza Wiedza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53698567405910,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9786200449740_1_74c19e20-5225-4b08-88d8-838c4f9201eb.jpg?v=1781755309","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/ghoroghi-mojgan-rahimi-czytelno-angielskich-podr-cznikow-informatycznych-i-ich-perskich-t-umacze-9786200449740","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}