{"product_id":"gaybullayeva-khatira-ingliz-va-o-zbek-9786209459993","title":"Ingliz va o'zbek","description":"tillaridagi badiy matn tarjimalarining lingvomadaniy xususiyatlariUshbu monografiya ingliz va o'zbek tillaridagi badiiy matn tarjimalarining lingvomadaniy xususiyatlarini ilmiy-nazariy va ilmiy-amaliy jihatdan tahlil etishga bag'ishlangan. Asarda tarjima jarayonida madaniy konnotatsiyalar, milliy-madaniy birliklar, realiyalar va ularning adekvat tarjima strategiyalari o'rganilgan.Shuningdek, ingliz va o'zbek yozuvchilari asarlarining badiiy matnlari tahlil qilinib, tarjimada madaniy ma'no, milliy ruh va estetik idrokning ifodalanish tamoyillari yoritilgan. Monografiya, avvalo, tarjimashunoslik, lingvistika va filologiya yo'nalishida tahsil olayotgan bakalavr, magistrant va doktorantlar uchun, shuningdek, tarjimonlar, adabiyotshunoslar, o'qituvchilar hamda til va madaniyat o'zaro aloqalariga qiziquvchi keng kitobxonlar ommasi uchun mo'ljallangan.","brand":"GlobeEdit","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53825648460118,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9786209459993_1.jpg?v=1781826251","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/gaybullayeva-khatira-ingliz-va-o-zbek-9786209459993","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}