{"product_id":"francoise-grellet-initiation-au-theme-anglais-the-mirrored-image-9782011456069","title":"Initiation au thème anglais : the mirrored image","description":"\u003cp\u003e· Cet ouvrage, résolument axé sur la pratique, montre que traduire ne relève pas simplement du don ni de l'intuition.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ partir d'observations et d'exercices accompagnés de corrigés - pour permettre un travail autonome -, il permet de prendre conscience des différences principales entre les deux systèmes linguistiques. Il propose un large éventail de styles de traductions, le plus souvent «authentiques» et déjà publiées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChacun des 9 chapitres est consacré à un problème spécifique. Des annexes, dont une étude comparative d'une trentaine de traductions, complètent cet ouvrage.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hachette","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53314864447830,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Used - very good","offer_id":53370378813782,"sku":"9782011456069-V","price":3.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/francoise-grellet-initiation-au-theme-anglais-the-mirrored-image-9782011456069","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}