{"product_id":"ferenc-molnar-the-paul-street-boys-by-ferenc-molnar-9789631359527","title":"The Paul Street Boys By Ferenc Molnar","description":"Die Paul Street Boys (A Pál utcai fiúk - angol nyelven) Fordította: Loius Rittenberg Ferenc Molnár (1878-1952) ist vielleicht am besten bekannt in der Welt für seine brillanten Komödien im Zeichentraum wie Der Schwan und der Garde. Doch in Ungarn war es sein Roman für junge Leute, Die Paul Street Boys (1907), der seine dauerhafte Popularität sicherte. Übersetzt ins Englische im Jahr 1927 und hier aktualisiert, ist der Roman über zwei Banden von Jungen, die einen Krieg um ein Stück Land kämpfen, eine verfallene Baustelle, die für sie ein geschätztes Symbol der Freiheit ist, immer noch die gleiche faszinierende Geschichte wie vor fast einem Jahrhundert. \"Zu der Zeit, als Ferenc Molnár The Paul Street Boys schrieb, waren Coopers indische Kriegsgeschichten in Ungarn äußerst beliebt und es gibt den Geschmack ihrer Moral in diesem Buch\", schreibt Mátyás Sárközi, Molnárs Enkel in seinem Vorwort zur heutigen Ausgabe. \"Es gibt Beispiele für gute Kameradschaft, Loyalität, Idealismus, aber Molnár schafft es immer, sich davor zu retten, nur ein zu sentimentaler Schatten zu sein. Wie Mark Twain hat er den Witz und den guten Sinn des Schriftstellers, das Groteske mit dem Erbärmlichen zu mischen.\" Ein wahrer Weltklassiker seiner Art, The Paul Street Boys, der seit Jahrzehnten vergriffen ist, ist ein jugendlicher Klassiker, der nichts von seiner Magie verloren hat.","brand":"Corvina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53685867610454,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/ferenc-molnar-the-paul-street-boys-by-ferenc-molnar-9789631359527","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}