{"product_id":"eunice-fabiyi-modupe-nauka-francuskiego-w-nigerii-wyzwania-i-mo-liwo-ci-9786208900403","title":"Nauka francuskiego w Nigerii: wyzwania i mo¿liwo¿ci","description":"Najwyräniej ucz¿cy si¿ j¿zyka joruba w Nigerii napotykaj¿ ogromne trudno¿ci podczas nauki j¿zyka francuskiego, zw¿aszcza podczas t¿umaczenia wyräe¿ idiomatycznych. Ksi¿¿ka przedstawia zatem pewne odpowiednie strategie, które uczniowie mog¿ wykorzystä do zadowalaj¿cego t¿umaczenia wyräe¿ idiomatycznych, takie jak: substytucja kulturowa, parafraza, wyjänienie itp. Praca sugeruje równie¿ niezb¿dne wsparcie ze strony rz¿du Nigerii w zakresie nauki j¿zyka francuskiego w tym kraju. Badanie nauczania t¿umaczenia wyräe¿ idiomatycznych w¿ród osób ucz¿cych si¿ j¿zyka joruba.","brand":"Wydawnictwo Nasza Wiedza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53367508435286,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9786208900403_1_c4093490-1641-4ee3-b8dc-3348c7d81c09.jpg?v=1781642511","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/eunice-fabiyi-modupe-nauka-francuskiego-w-nigerii-wyzwania-i-mo-liwo-ci-9786208900403","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}