{"product_id":"eunice-fabiyi-modupe-aprender-frances-na-nigeria-desafios-e-oportunidades-9786208900410","title":"Aprender francês na Nigéria: desafios e oportunidades","description":"Aparentemente, os alunos falantes de iorubá da Nigéria enfrentam enormes dificuldades na aprendizagem do francês, especialmente nos exercícios de tradução de expressões idiomáticas. O livro apresenta, portanto, algumas estratégias adequadas que os alunos podem empregar para a tradução satisfatória de expressões idiomáticas, tais como: substituição cultural, paráfrase, explicação, etc. O trabalho sugere, finalmente, os apoios necessários por parte do governo da Nigéria no que diz respeito à aprendizagem do francês no país. Um estudo do ensino da tradução de expressões idiomáticas entre alunos da língua iorubá.","brand":"Edições Nosso Conhecimento","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53366904193366,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9786208900410_1_c7bad318-2467-4412-8c8c-16649cf69bd3.jpg?v=1781642212","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/eunice-fabiyi-modupe-aprender-frances-na-nigeria-desafios-e-oportunidades-9786208900410","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}