{"product_id":"eugenides-jeffrey-middlesex-9782020669610","title":"Middlesex","description":"\u003cp\u003eQuelle différence y a-t-il entre une paysanne grecque fuyant Smyrne incendiée par les Turcs en 1922, et une lolita américaine qui découvre qu'elle est \u003ci\u003eaussi\u003c\/i\u003e un garçon? Deux générations. C'est en effet ce qui sépare Desdemona et Cal, la grand-mère et la petite-fille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette extraordinaire saga gréco-américaine, mi-épopée, mi-roman d'apprentissage, est un livre «double». Tout comme son héros\/héroïne, qui connaît la joie - et la douleur - d'appartenir aux deux sexes, avant d'opter définitivement pour celui qui lui convient. Un demi-siècle d'histoire se déroule ainsi sous nos yeux, pour aboutir à ce conte de fées moderne: la transformation d'une teenager en un personnage mythologique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDix ans après \u003ci\u003eVirgin Suicides\u003c\/i\u003e, Jeffrey Eugenides est de retour avec ce livre qui transcende tous les genres: c'est une idylle, une comédie postmoderne, une histoire de la littérature, un récit érotique, une confession, une élégie. Bref, un roman irrésistible.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eTraduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Cholodenko\u003c\/i\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003ePrix Pulitzer 2003\u003c\/i\u003e\n    \u003c\/p\u003e","brand":"CONTEMPORARY FRENCH FICTION","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53928810250582,"sku":"9782020669610-V","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Used - good","offer_id":53458775605590,"sku":"9782020669610-G","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Used - acceptable","offer_id":53935222489430,"sku":"9782020669610-B","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782020669610_1_4b8bb6b1-7c72-4d64-a0ca-f3d38bb9224f.jpg?v=1778065782","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/eugenides-jeffrey-middlesex-9782020669610","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}