{"product_id":"etienne-metenier-les-quatre-evangiles-traduction-de-la-vetus-syra-texte-inedit-du-iie-siecle-avec-annotations-9791030605686","title":"Les quatre Evangiles : traduction de la Vetus Syra : texte inédit du IIe siècle avec annotations","description":"Une traduction des Evangiles réalisée à partir de manuscrits anciens en araméen chrétien, ou syriaque, respectant le langage et le contexte culturel de l'époque de Jésus, notamment en lien avec sa judéité. ©Electre 2026","brand":"Editions des Béatitudes","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53535542018390,"sku":"9791030605686-V","price":24.57,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Used - good","offer_id":54152376549718,"sku":"9791030605686-G","price":25.44,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9791030605686_1.jpg?v=1781695358","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/etienne-metenier-les-quatre-evangiles-traduction-de-la-vetus-syra-texte-inedit-du-iie-siecle-avec-annotations-9791030605686","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}