{"product_id":"erikson-et-vapnarsky-variations-en-anthropologie-linguistique-offertes-a-aurore-monod-becquelin-vol-1-polyphonies-amerindiennes-9782365190794","title":"Variations en anthropologie (\u0026) linguistique offertes à Aurore Monod Becquelin. Vol. 1. Polyphonies amérindiennes","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eA\u003c\/b\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cb\u003ePourquoi parle-t-on ? Before Poetry, the Words.\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003ePromenades\u003c\/b\u003e ethnolinguistiques. Monologues polyphoniques. Papageno en \u003cb\u003eAmazonie\u003c\/b\u003e. \u003cb\u003ePolyphonie\u003c\/b\u003e thérapeutique. Rituels \u003cb\u003edu dialogue\u003c\/b\u003e. Feu maya. \u003cb\u003eUn carnaval tzeltal\u003c\/b\u003e. \u003cb\u003eLe sifflement\u003c\/b\u003e chez les Maya. Classes \u003cb\u003everbales\u003c\/b\u003e et construction \u003cb\u003eergative en trumai.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003e« La parole \u003c\/b\u003edes Blancs nous fait rire. \u003cb\u003e» \u003c\/b\u003eUn sens qui \u003cb\u003echange la traduction\u003c\/b\u003e. \u003cb\u003eL'oralité\u003c\/b\u003e redécouverte. La Rose et le Christ. \u003cb\u003eDe la pierre à la prière\u003c\/b\u003e. \u003cb\u003eInteractions\u003c\/b\u003e, grammaire et \u003cb\u003enarrativité.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Les femmes \u003cb\u003esont\u003c\/b\u003e un bien \u003cb\u003eexcellent\u003c\/b\u003e »  \n \u003cbr\u003eTemps du\u003cb\u003e récit\u003c\/b\u003e, temps de \u003cb\u003el'oubli\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eMais où \u003cb\u003esont\u003c\/b\u003e les \u003cb\u003eJavari\u003c\/b\u003e d'antan ?  \n \u003cbr\u003e\u003cb\u003eDecir y contar\u003c\/b\u003e\u003cb\u003ePourquoi parle-t-on ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'instar du calligramme ci-dessus, composé à partir de titres des publications d'Aurore Monod Becquelin, les textes réunis dans le présent ouvrage s'inspirent de son oeuvre pour revisiter quelques-unes des thématiques phares de l'anthropologie et de la linguistique auxquelles cette fervente américaniste a apporté des contributions essentielles. Ce premier volume poursuit l'étude des discours en langues amazoniennes et maya, du dialogue à la grammaire, de la poétique à la traduction, de la vocalité aux polyphonies énonciatives.\u003c\/p\u003e","brand":"PSE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53839675261270,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782365190794_1.jpg?v=1781835103","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/erikson-et-vapnarsky-variations-en-anthropologie-linguistique-offertes-a-aurore-monod-becquelin-vol-1-polyphonies-amerindiennes-9782365190794","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}