{"product_id":"ella-shohat-langues-et-memoires-juives-arabes-politique-du-trait-d-union-9782713234002","title":"Langues et mémoires juives-arabes : politique du trait d'union","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eLangues et mémoires juives-arabes\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003ePolitique du trait d'union\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« La guerre est l'amie des binarismes, elle laisse peu de place aux identités complexes. » Née dans une famille juive bagdadienne, Ella Shohat a grandi en Israël et vit aujourd'hui à New York. Écrits à différents moments de sa carrière de chercheuse en études culturelles, les trois textes ici réunis abordent la question de l'identité d'une voix vibrante et personnelle, à la fois fidèle à une méthodologie rigoureuse et marquée par une profonde réflexivité. Ils suivent les itinéraires de la mémoire et des langues parlées par les juif·ves-arabes, la manière dont elles sont traitées par le discours sioniste, et enfin les détours de ce qui rend acceptables, aux États-Unis, les identités composées. Dans un contexte où les récits nationalistes embarquent, opposent, gomment, réécrivent ou rejettent des cultures, des mémoires, des communautés entières, Shohat rappelle l'importance d'écrire des contre-histoires situées, et par exemple celle-ci : on peut être juive \u003ci\u003eet\u003c\/i\u003e arabe.\u003c\/p\u003e","brand":"EHESS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53834968498518,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782713234002_1_3a113187-9e99-4545-b433-cbf5528d41a7.jpg?v=1783503277","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/ella-shohat-langues-et-memoires-juives-arabes-politique-du-trait-d-union-9782713234002","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}