{"product_id":"dorit-rabinyan-perskie-narzeczone-9788365731357","title":"Perskie narzeczone","description":"Debiut literacki autorki bestsellerowej powiesci \"Zywoplot\" Usytuowana na przelomie wiekow w fikcyjnej perskiej wiosce Omidzan zamieszkalej przez perskich Zydow powiesc \"Perskie narzeczone\" opowiada magiczna historie dwoch mlodych dziewczat - Flory i Nazie Ratoryan. Pietnastoletnia, ciezarna, niedawno porzucona przez meza, handlarza tkanin, Flora desperacko wyczekuje powrotu ojca swego nienarodzonego dziecka. Nazie wspolczuje jej i pociesza i pomimo tego, ze wciaz jest jedenastoletnim dzieckiem sama marzy desperacko o swoim zamazpojsciu. Pomimo, ze powiesc opisuje tylko dwa dni rozwija sie we wszystkie strony obejmujac zycie i historie wielu mieszkancow Zaulka Migdalowcow. Barwny obraz wioski przedstawiony przez Dorit Rabinyan jest uczta dla zmyslow odtwarzajaca zapachy i smaki, kolory, dzwieki i strukture codziennego zycia w zaulku. Mistrzowsko laczac fantazje z rzeczywistoscia opowiesc pokazuje szokujace okrucienstwa przezywane przez bohaterow, jednoczesnie tkajac wspolczesna arabska legende, w ktorej waz oferuje klejnoty w zamian za mleko, a smierc zostaje udaremniona przez uspokojenie demonow wsi. Napisana z pasja i elegancja powiesc \"Perskie narzeczone\" opowiada historie codziennych zmagan sefardyjskich Zydow w Persji, a mimo to ani na chwile nie traci swojej magii i cudownosci, ktore sa nieodlaczna czescia ich zycia. \"To ksiazka magiczna, ktora laczy ludzi, miejsca, wydarzenia, a takze przeszlosc i terazniejszosc, fantazje i rzeczywistosc, legendy i marzenia. Ten przedziwny splot, spojony ludzka krwia i slina, przesycony wonia klopsikow i arbuza, budzi nieodparte skojarzenia z duchem opowiesci Gabriela Garcii Marqueza - duchem i tutaj wszechwladnym, ktory nie pozwala sie oderwac od lektury\". - \"L'Hebdo\" \"Bujna, liryczna i niepokojaca proza. Cudowny, dygresyjny styl i bogaty jezyk ??przekazuja opowiesc o uczuciach buzujacych podczas pewnej nocnej uczty weselnej.\" - New York Times Book Review To zycie, ci ludzie, tak dziwni dla nas, wolaja do nas ze stron tej ksiazki z rzeczywistosci duzo bardziej intensywnej niz nasza. Pieknie napisana, idealnie skonstruowana i powiedzialabym desperacko smutna, gdyby nie strumienie radosci. - Fay Weldon Komiczni, zalosni i bystrzy bohaterowie wysypuja sie z tej malej ksiazki jak klauni w objazdowym cyrku. - The New Yorker Moc tej prozy jest ogromna: Rabinyan zachowuje goraczkowa atmosfere powiesci az do samego konca... W \"Perskich narzeczonych\" sen i jawa lacza sie w jedno. Jakbysmy nagle znalezli sie w dziwnych swiatach z obrazow Chagalla. - Literary Review Ta intensywnie wizualna powiesc rozgrywa sie w klimacie Arabskich Nocy i opowiedziana jest przez Szeherezade jako czarujaca, ale mniej elegancka niz oryginal ... znakomita ekstrawagancja. - The Sunday Telegraph Dorit Rabinyan kreuje swiat jednoczesnie okrutny i zmyslowy, wypelniony zapachami, przyprawami i kolorami, ktore przywoluja trudna sytuacje perskich kobiet w patriarchalnym spoleczenstwie. Laczy legendy i rzeczywistosc, sny i fantazje, przeszlosc i terazniejszosc a to wszystko splata w poetycka opowiesc, ktora czyta sie jak Basnie Tysiaca i Jednej Nocy. - Courrier Geneve","brand":"Smak Slowa","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53133618970966,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9788365731357_1_45fa5fba-9216-4b8a-a536-034605675ae5.jpg?v=1777386467","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/dorit-rabinyan-perskie-narzeczone-9788365731357","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}