{"product_id":"delahaye-hubert-la-statue-de-chaojue-et-autres-fantaisies-a-la-chinoise-9782360573219","title":"La statue de Chaojue : et autres fantaisies à la chinoise","description":"\u003cp\u003eLes historiettes présentées ici sont des tentatives délibérées d'appropriation culturelle. Elles seraient traduites d'un recueil original en chinois qui ne fut pas ; une imposture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElles se déroulent à des époques récentes. Les personnages, sauf exception, sont de la classe moyenne. On y trouve des débrouillards, des gourmands, des gens pleins de vertu et d'autres un peu moins. De quoi raconter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce recueil qui présente l'originalité d'être un faux, la duplicité mise en œuvre aspire, en toute innocence, à désorienter et en même temps à « désoccidentaliser », comme le propose Victor Segalen. Ces tentatives pour \u003ci\u003eparaître Chinois\u003c\/i\u003e n'ont sans doute pas l'élégance et la malice des siennes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eLa statue de Chaojue\u003cbr\u003e\nSinocynophagie\u003cbr\u003e\nLe mariage de Xijie\u003cbr\u003e\nShakespeare à Nankin\u003cbr\u003e\nMademoiselle Yu\u003cbr\u003e\nLe professeur Deng ne tient pas la bouteille\u003cbr\u003e\nLe cahier de Wu Yan\u003cbr\u003e\nUn amour au GIH\u003c\/i\u003e\n    \u003c\/p\u003e","brand":"ASIATHEQUE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53586581389654,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782360573219_1_9bca6eae-652c-4dc8-9fd6-4ec5b236ac26.jpg?v=1781715542","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/delahaye-hubert-la-statue-de-chaojue-et-autres-fantaisies-a-la-chinoise-9782360573219","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}