{"product_id":"decio-pignatari-retrato-do-amor-quando-jovem-em-portuguese-do-brasil-9788571641471","title":"RETRATO DO AMOR QUANDO JOVEM (Em Portuguese do Brasil)","description":"Um minipanorama do amor jovem ao longo de cinco séculos - do pré-Renascimento aos inícios do Romantismo - é o que nos apresenta este livro, um projeto concebido e realizado pelo poeta, tradutor e crítico Décio Pignatari. Na Vida nova , o amor de Dante por Beatriz chega ao delírio espiritualizado; em Romeu e Julieta , as brincadeiras eróticas dão lugar a um amor fulminante e trágico; Sheridan, aos 23 anos, traça uma caricatura impiedosa da pseudo-intelectual inglesa do século XVIII, na figura da sra. Malaprop; e Goethe, em seu Diário (por vezes até eliminado de suas \"obras completas\"), contradiz a visão romântica do amor, com um apimentado poema porno-erótico. E tudo isto na língua do você, a língua franca do coloquial falado no Brasil.","brand":"Companhia das Letras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53857207451990,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9788571641471_1.jpg?v=1781846596","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/decio-pignatari-retrato-do-amor-quando-jovem-em-portuguese-do-brasil-9788571641471","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}