{"product_id":"colm-toibin-bruklin-9785864717226","title":"Bruklin","description":"Brooklyn. 1950-e gody. Junaja Jejlish zhivet v irlandskom gorodke, gde zhizn' skuchna, predskazuema i v to zhe vremja neverojatno ujutno. Jejlish ne rvetsja nikuda uezzhat', ona dovol'na svoej privychnoj zhizn'ju, schastliva s rodnymi v ljubimom starom dome. No odnazhdy ej podvorachivaetsja sluchaj izmenit' zhizn'. Uehat' v sovershenno inoj mir, v dalekuju i pochti mificheskuju stranu, otkuda nikto ne vozvrashhaetsja i otkuda razve chto dohodjat vesti ob udivitel'noj zhizni uehavshih. Jejlish ne hochet pokidat' mat', sestru, dom, no ot takoj vozmozhnosti ne otkazyvajutsja. Ee tam zhdet horoshaja rabota, uzhe prismotreno zhil'e... I devushka iz irlandskoj gluhomani okazyvaetsja v nikogda ne zatihajushhem n'ju-jorskom Brukline, s ego roskoshnymi univermagami, shirochennymi ulicami, sverkajushhimi avtomobiljami. Jejlish toskuet po domu, grustit ot odinochestva, no vremja idet, i postepenno ona privykaet k Bruklinu, stanovitsja ego chast'ju, i vot ona uzhe svoja v Amerike, ona uzhe uhvatila svoju pticu schast'ja. Poka ne proishodit sobytie, zastavljajushhee ee vernut'sja v Irlandiju... Porazitel'no tonkij, polnyj zavorazhivajushhego sveta i melanholichnoj to grusti, to radosti roman o zhizni na styke dvuh mirov i dvuh jepoh. Roman o vybore i poiskah sebja, o somnenijah i ih preodolenii, o toske po proshlomu i predvkushenii budushhego. Meditativnoe opisanie zhizni obychnoj irlandskoj devushki, perebravshejsja v Ameriku, ee toski, grusti, obrastanija svjazjami. Jeto tihaja melodrama pro to, chto zhizn' - ne ognevoj kalejdoskop, a rutinnaja verenica malen'kih tragedij s sekundnymi vspyshkami schast'ja. Kolm Tojbin - odin iz luchshih segodnja irlandskih romanistov - napisal istoriju-portret, ego Jejlish - voploshhenie tihoj sily, umenija smotret' vpered i sderzhannogo optimizma. \"Bruklin\" - o tom, kak proshloe smenjaetsja nastojashhim, kotoroe uzhe tesnit budushhee, o tom, chto prohodit vse - i horoshee, i plohoe, no ostaetsja pamjat' o prozhitom vmeste so svetloj grust'ju o nem.","brand":"Fantom Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53683403653462,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9785864717226_1.jpg?v=1778851969","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/colm-toibin-bruklin-9785864717226","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}