{"product_id":"collectif-au-fil-des-rues-histoire-et-origine-des-rues-de-lille-9782914657037","title":"Au fil des rues. Histoire et origine des rues de Lille","description":"\u003cp\u003eCe livre à la main, il faut se réciter en les savourant, comme on fait ses délices d'une gaufre goûteuse, les noms truculents de certains lieux qui renvoient non à des personnalités, mais à l'histoire, à la tradition, à l'activité des petites gens: rue des Célestines, rue des Bonnes-Râpes, rue de la Clef, rue des Trois-Molettes, rue des Sept-Agaches, rue des Pénitentes, place aux Oignons...\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre à la main, le nez en l'air, c'est la rue qu'il faut écouter. Les \u003ci\u003egins de ch'nord\u003c\/i\u003e ont un \u003ci\u003eaccin\u003c\/i\u003e, gai, gaillard, gouailleur, aussi gourmand que celui du sud est chantant. Oui, le patois est riche, sensible, précis et terriblement évocateur. Avec \u003ci\u003egramin\u003c\/i\u003e de nuances. Pas une \u003ci\u003eparelle\u003c\/i\u003e! Là où le français ne voit qu'une flaque d'eau, lui distinguera la \u003ci\u003egadoue\u003c\/i\u003e, la \u003ci\u003eberdoulle\u003c\/i\u003e, la \u003ci\u003emollique.\u003c\/i\u003e Dans la rue, il faut savoir \u003ci\u003eargarder, arluquer, arvéter, miler, vir\u003c\/i\u003e: cinq manières pour voir. Desrousseaux, Debuire du Buc, Vermesse et autres chansonniers ont ainsi \u003ci\u003ecanter\u003c\/i\u003e avec tendresse, ironie - et combien de couleurs! - les choses de la vie. À mon tour, c'est en patois que je vais te déclarer mon amour, ô ma ville: \u003ci\u003e«Lille, j'té quère!»\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003ePréface de \u003cb\u003eGuy Le Flécher\u003c\/b\u003e\u003c\/i\u003e\n    \u003c\/p\u003e","brand":"Ravet-Anceau","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":54013061595478,"sku":"9782914657037-G","price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Used - acceptable","offer_id":53544834793814,"sku":"9782914657037-B","price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782914657037_1_82aee08b-3a55-4c68-a779-51458d52b0de.jpg?v=1783555632","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/collectif-au-fil-des-rues-histoire-et-origine-des-rues-de-lille-9782914657037","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}