{"product_id":"champchesnel-de-helene-faire-la-tournee-des-grands-ducs-et-99-autres-expressions-heritees-de-l-histoire-de-france-9782412021712","title":"Faire la tournée des grands ducs et 99 autres expressions héritées de l'histoire de France","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003e\n        \u003ci\u003eParis vaut bien une messe, Compter pour des prunes, Être le dindon de la farce, Se bousculer au portillon...\u003c\/i\u003e\n      \u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eToutes ces expressions qui font la richesse et le panache de notre langue cachent bien souvent des pans entiers de notre histoire... Saviez-vous par exemple que l'expression « Mort aux vaches ! » n'a rien à voir avec nos amis les bovins ?... Mais fait référence aux « Wache », ces postes de garde installés à la frontière après la défaite de 1870 par les Allemands : \u003ci\u003eWache\u003c\/i\u003e veut dire « Garde » dans la langue d'outre-Rhin. Le glissement plus compréhensible hors de son contexte a ainsi condamné les vaches à subir fort injustement notre courroux !\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDécouvrez l'origine et le sens de ces 100 expressions héritées de notre Histoire et racontées avec saveur par Hélène de Champchesnel.\u003c\/p\u003e","brand":"First Editions","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53549641957718,"sku":"9782412021712-V","price":4.69,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782412021712_1_1e3a2ba8-e52a-47f0-aa40-ea2e063b9e51.jpg?v=1783495667","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/champchesnel-de-helene-faire-la-tournee-des-grands-ducs-et-99-autres-expressions-heritees-de-l-histoire-de-france-9782412021712","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}