{"product_id":"castells-criballes-margarida-les-mil-i-una-nits-seleccio-de-contes-9788475882796","title":"Les mil i una nits : selecció de contes","description":"El monarca Xahriar t? tan poca fe en la fidelitat de la dona que s'ha acostumat a prendre una donzella cada nit i executar-la l'endem?. Quan li arriba el seu torn, la bella Xahrazad, culta i intel?ligent, sap captivar el monarca amb el seu do de contar hist?ries, que s'allarguen tota la nit. A l'alba interromp el relat, que el rei li pregar? de reprendre el capvespre seg?ent. Aix? esquivar? la mort i, al cap de mil i una nits, haur? aplegat les hist?ries m?s diverses i seductores que s'hagin explicat mai.El c?lebre recull va comen?ar a ordir-se cap al segle IX, va cristal?litzar a l'entorn del segle XV i va ser publicat en franc?s per l'orientalista i erudit Jean-Antoine Galland l'any 1704. A partir d'aqu? la difusi? i popularitzaci? d'aquest univers literari ha esdevingut imparable, fins al punt que avui ning? dubta que Les mil i una nits ?s un dels cims del patrimoni cultural oriental.La traducci?, directa de l'?rab, que Proa presenta als lectors catalans ?s una magn?fica porta d'entrada a un mon -sovint conegut de manera superficial- que ?s un aut?ntic plaer literari.","brand":"Proa","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53553052778838,"sku":"9788475882796-G","price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9788475882796_1.jpg?v=1781702382","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/castells-criballes-margarida-les-mil-i-una-nits-seleccio-de-contes-9788475882796","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}