{"product_id":"carolis-chetro-de-narcisse-et-echo-recit-poetique-9788897539421","title":"Narcisse et Echo : récit poétique","description":"\u003cp\u003e- Et quand je ris, je la vois rire,\u003cbr\u003e\n    Quand je soupire, elle soupire,\u003cbr\u003e\n    Et quand je pleure, elle pleure aussi :\u003cbr\u003e\n    Aucune chose elle n'accomplit\u003cbr\u003e\n    Avant que moi je l'accomplisse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTiré de deux sources - le Livre III des \u003ci\u003eMétamorphoses\u003c\/i\u003e d'Ovide et le \u003ci\u003eLai de Narcisse,\u003c\/i\u003e poème médiéval en français ancien composé entre 842 et 1400 -, \u003ci\u003eNarcisse et Écho\u003c\/i\u003e est la réécriture de l'un des mythes qui, depuis toujours, touchent l'être humain le plus profondément ; l'histoire de deux êtres qui se détruisent l'un l'autre par amour : d'Écho, refusée par Narcisse, il ne reste que la voix ; de lui, mort pour avoir trop aimé sa propre image, il reste une figure qui fécondera la littérature de tous les siècles à venir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette nouvelle élaboration du mythe - où la traduction en prose d'Ovide est intercalée par des suites de vers librement recréés à partir des octosyllabes du \u003ci\u003eLai\u003c\/i\u003e - est pensée en insistant sur le thème et sur la forme du reflet qui, à la fois au niveau des images et du son, couve dans les histoires parallèles des deux personnages. L'obsession du reflet habite également les dessins de l'auteur.\u003c\/p\u003e","brand":"Portaparole","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53938534744406,"sku":"9788897539421-G","price":10.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/carolis-chetro-de-narcisse-et-echo-recit-poetique-9788897539421","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}