{"product_id":"caneri-sandrine-rencontre-de-rebecca-au-puits-exegeses-rabbiniques-et-patristiques-de-gn-24-10-21-9782204103060","title":"Rencontre de Rébecca au puits : exégèses  rabbiniques et patristiques de Gn 24, 10-21","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eRencontre de Rébecca au puits\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eExégèses rabbiniques et patristiques de Gn 24, 10-21\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDepuis 2000 ans, deux traditions religieuses bien distinctes - juive et chrétienne - commentent les mêmes Écritures. Comment expliquer alors que si peu de passerelles existent entre les diverses interprétations ? Comment se fait-il que si peu de rencontres aient eu lieu entre les maîtres chrétiens et les maîtres juifs des tout premiers siècles ? Est-ce la différence de langues - hébraïques pour les uns, grecques pour les autres -, et donc de culture, qui expliquerait cette méconnaissance mutuelle qui persiste à travers les millénaires ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe regard croisé des Rabbins et des Pères de l'Église sur la rencontre du sénateur d'Abraham avec Rébecca au puits présenté dans cette étude, à la lumière des différentes versions (hébreux, grec, targum) et des commentaires élaborés durant les cinq premiers siècles, nous révèle que « chantent, à leur insu peut-être, des mélodies qui s'harmonisent ». Sandrine Caneri dévoile ici un champ quasi-vierge d'investigations par la mise en vis-à-vis des perspectives juives et chrétiennes d'Orient, d'où jaillit une richesse insoupçonnée.\u003c\/p\u003e","brand":"Les éditions du Cerf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53839864168790,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782204103060_1.jpg?v=1781835230","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/caneri-sandrine-rencontre-de-rebecca-au-puits-exegeses-rabbiniques-et-patristiques-de-gn-24-10-21-9782204103060","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}