{"product_id":"byron-lord-le-prisonnier-de-chillon-la-lamentation-du-tasse-9782952748308","title":"Le prisonnier de Chillon. La lamentation du Tasse","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003e\n        \u003ci\u003eC'est dans les cachots que tu es la plus éclatante, Liberté !\u003c\/i\u003e\n      \u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eByron, chantre de la liberté et homme libre s'il en fût, n'eût pas pu voir une prison sans ressentir un pincement et sans que ne lui vienne un cri de révolte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes chaînes, les grilles et les verrous ne lui sont pas indifférents, pas plus que les souffrances, les tortures ou les pleurs. Mais la prison ne lui inspire aucun apitoiement : en elle, il voit une raison de résister, de tenir face à l'oppression, d'affirmer son identité profonde ; et tout naturellement, ce sont ses propres affinités sentimentales qu'il prête aux captifs dont il chante le martyre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu Léman, il ressuscite la figure enténébrée \u003ci\u003edu\u003c\/i\u003e prisonnier de Chillon : François Bonivard, attaché quatre années au pilier d'une crypte. OEuvre emblématique, \u003ci\u003eLe Prisonnier de Chillon\u003c\/i\u003e (1816) scella une légende qui a traversé tout le XIX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle. De passage à Ferrare l'année suivante, il fait ressurgir la difficile destinée de Torquato Tasso, dit « le Tasse », jugé dément et voué lui aussi aux cachots ; autre histoire de geôle, \u003ci\u003eLa Lamentation du Tasse\u003c\/i\u003e (1817) contribuera elle aussi à entretenir un mythe tenace et influent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCes deux textes vibrants et mystérieux sont ici proposés dans de nouvelles traductions ; ils sont assortis d'une présentation et de notes éclairant la part de l'histoire et celle de l'imagination, ainsi que d'une bibliographie. Cette édition contient également plusieurs illustrations.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Fougerouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53852715188566,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782952748308_1.jpg?v=1781843619","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/byron-lord-le-prisonnier-de-chillon-la-lamentation-du-tasse-9782952748308","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}