{"product_id":"briquel-chatonnet-francoise-le-monde-syriaque-sur-les-routes-d-un-christianisme-ignore-9782251447155","title":"Le monde syriaque : sur les routes d'un christianisme ignoré","description":"\u003cp\u003eAvec plus de 100 illustrations, 11 cartes en couleurs, une chronologie et de nombreux textes des différentes époques cités en encarts, cet ouvrage sans précédent invite à la découverte de plus de 2000 ans d'histoire et de culture syriaques.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe syriaque a été une langue de culture majeure en Syrie-Mésopotamie du II\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e au XIII\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle de l'ère chrétienne. Fruit des contacts et du métissage à la frontière des Empires romain et parthe, cette forme d'araméen n'était la langue ni d'un État ni d'un peuple particulier. Mais avec la christianisation, le syriaque a connu un développement exceptionnel. Il s'est répandu de la Méditerranée à l'Asie orientale et constitue aujourd'hui encore la langue classique, littéraire et religieuse de plusieurs Églises orientales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe syriaque est à côté du latin et du grec la troisième composante du christianisme ancien, ancrée dans l'hellénisme mais également descendante de l'antiquité proche-orientale et sémitique. Dès les premiers siècles, dans un mouvement symétrique à celui de la tradition chrétienne gréco-latine vers l'ouest, le christianisme syriaque s'est développé vers l'est, jusqu'en Inde et en Chine. Il a aussi été la branche du christianisme la plus en contact avec l'islam au sein duquel il a continué à vivre.\u003c\/p\u003e","brand":"Belles lettres","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53845175304534,"sku":"9782251447155-G","price":18.89,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782251447155_1_f7fd843e-a34c-4688-a015-6b5e472954dd.jpg?v=1783491003","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/briquel-chatonnet-francoise-le-monde-syriaque-sur-les-routes-d-un-christianisme-ignore-9782251447155","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}