{"product_id":"bremer-thomas-uebersetzungsraum-italien-9783958097018","title":"Übersetzungsraum Italien","description":"Aus dem Inhalt:\n\nWolfgang Pöckl\nÜbersetzungsland Italien – eine Skizze\n\nChristopher Rundle\nÜbersetzung im faschistischen Italien\n\nRobert Lukenda\nZwischen lingua und dialetto – Facetten translatorischer Literaturvermittlung im inneritalienischen Kontext von Manzoni bis heute\n\nFurio Brugnolo\nItalienisch - Deutsch - Italienisch: Gerhard Kofler und die poetische Selbstübersetzung\n\nGabriella Sgambati\n'Es gibt kein Original!' Mögliche italienische Übersetzungen des hybriden Schreibens von Yoko Tawada\n\nBirgit Wagner\nLesestoff von der Ferieninsel: sardische Literatur auf dem deutschsprachigen Buchmarkt\n\nLavinia Heller\nHeidegger (wieder) in Italien. Philosophische Translationsprozesse und Besitzansprüche auf einen Denker\n\nAndreas Gipper\nDer Italo-Western als kulturelle Übersetzung\n\nNotizbuch\nAlbrecht Matthaei über das 'Pompeii Sustainable Preservation Project' –\nBarbara Kleiner über die Lyrik Giovanni Pascolis","brand":"Stauffenburg","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53373924442454,"sku":"9783958097018-V","price":8.69,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9783958097018_1_1aa2ffbb-778c-4f1d-86f0-96035494f8ed.jpg?v=1778188281","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/bremer-thomas-uebersetzungsraum-italien-9783958097018","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}