{"product_id":"beyssade-jean-marie-etudes-sur-spinoza-9782753587847","title":"Etudes sur Spinoza","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eÉtudes sur Spinoza\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJean-Marie Beyssade (1936-2016) fut professeur à l'université Rennes 1 puis aux universités Paris Nanterre et Sorbonne Université (appelées alors respectivement Paris X et Paris IV). Il fut un spécialiste reconnu de la pensée de Descartes. Mais il a aussi consacré un certain nombre d'études à la philosophie de Spinoza dont il avait entrepris de retraduire l'\u003ci\u003eÉthique.\u003c\/i\u003e C'est que Jean-Marie Beyssade a toujours recherché les passages et les continuités entre ces deux grands auteurs du XVII\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle. Qu'il s'agisse du statut des émotions, de l'amour de Dieu ou de la possibilité du salut, il a su profondément analyser comment Spinoza s'avance sur un chemin inauguré par Descartes pour ouvrir ses propres voies. Mais, outre ce travail d'historien rigoureux de la philosophie, Jean-Marie Beyssade s'est aussi livré à un travail d'interprète-créateur en imaginant des solutions à des problèmes que le système spinoziste posait mais qu'il n'avait pas complètement pensées. Les articles réédités ici sont souvent commentés. Ils sont désormais introuvables : le présent ouvrage les offre à nouveau en les complétant par un texte inédit et par des passages de la traduction de l'\u003ci\u003eÉthique\u003c\/i\u003e que l'auteur avait entreprise. Ces textes sont présentés et mis en perspective par deux études : l'une de Jacqueline Lagrée, « J.-M. Beyssade entre Descartes et Spinoza », l'autre de Pierre-François Moreau, « Le traducteur au travail ».\u003c\/p\u003e","brand":"PU RENNES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53846860005718,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782753587847_1.jpg?v=1781839816","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/beyssade-jean-marie-etudes-sur-spinoza-9782753587847","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}