{"product_id":"bator-joanna-japonski-wachlarz-powroty-9788328054370","title":"Japonski wachlarz Powroty","description":"Joanna Bator spedzila dwa lata w Japonii, pracujac na jednej z tokijskich uczelni. Dla kulturoznawczyni i filozofki pobyt w tym kraju stal sie zrodlem nieustannych zadziwien i przemyslen. Codzienne zycie, nawet kiedy jego fragmenty wygladaly calkiem znajomo, zaskakiwalo szczegolami i zasadami. Prowokowalo do notowania. Wrazenia i refleksje nawarstwialy sie w narracje dokumentujaca osobiste spotkanie z inna kultura. Zachwyty i pytania kierowaly ku odpowiednim ksiazkom, a te pomagaly w lepszym rozumieniu tego innego swiata i zarazem inspirujaco jego odbior komplikowaly. Prowadzilo to ku nowym zachwytom, kolejnym spacerom i wyprawom, ku kolejnym ksiazkom. Tak powstala \"jej Japonia\", wachlarz widokow z Krainy Kwitnacej Wisni. Dziesiec lat temu trafilam do kraju, o ktorym nigdy nie marzylam i o ktorym nie wiedzialam wiele. Tamta podroz wydawala sie byc jednorazowa przygoda, piekna, ale nieznaczaca, ktora los ofiarowal mi na zyciowym rozdrozu w jednym z niewiarygodnych zbiegow szczesliwych okolicznosci. Wiem, ze z roznych powodow podobna wyprawa juz mi sie nie przydarzy, dlatego wspominam ja z czuloscia i nostalgia. Jej zapisem jest Japonski wachlarz, ktorego nowa wersje oddaje Czytelnikom do rak. Japonski wachlarz. Powroty, przewodnik osobisty i subiektywny, pozostaje tym, czym byl od poczatku: kolekcja obrazkow z podrozy kreslonych wzorem zuihitsu, czyli \"tak, jak pedzel prowadzi\". Joanna Bator (ze wstepu) Joanna Bator uzupelnila ksiazke o nowe doswiadczenia, w tym takze o trzesienie ziemi, jakie przezyla w Tokio 11 marca tego roku, najpotezniejsze od czasu, gdy zaczeto je dokumentowac. Autorka nie cofala sie przed zadnym doswiadczeniem: ugotowala sie na raka w ukropie japonskiej sauny, skosztowala trujacej ryby fugu, nawet pracowala jako hostessa. Japonskich biznesmenow rozbawila do lez, wprowadzajac polski egzotyczny zwyczaj calowania pan po rekach. Otwartosc, ciekawosc, a tez wytrwalosc autorki sa tym bardziej godne podziwu, ze przyjezdzajac do Japonii, nie znala jezyka. Uczyla sie go dopiero w trakcie pobytu. Jednak nawet bez japonskiego Bator potrafila nawiazac japonskie przyjaznie, . z byla prostytutka. Maria Kruczkowska, \"Gazeta Wyborcza\"","brand":"W.A.B.","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53137223549270,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9788328054370_1_2137066d-3938-4e1d-a733-f547dc747945.jpg?v=1781606131","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/bator-joanna-japonski-wachlarz-powroty-9788328054370","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}