{"product_id":"barbara-cassin-plus-d-une-langue-9782227501294","title":"Plus d'une langue","description":"\u003cp\u003eChacun naît dans la ou les Langues qu'on parle autour de lui. Mais qu'est-ce qu'une langue maternelle ? Et qu'arrive-t-il quand on en apprend une autre ? Si chaque langue dessine un monde, qu'est-ce qui se dessine quand on en parle plusieurs ? Passer d'une langue à l'autre, en apprenant, en traduisant, c'est s'aventurer dans une autre manière de faire passer le sens. Toutes ces manières, quand on les frotte les unes aux autres, s'enrichissent : on comprend mieux ce que l'on essaie de dire quand on sait que cela se dit autrement, dans une autre langue, avec des mots qui ne disent peut-être pas tout à fait la même chose. Un texte fort et passionnant, par la récente académicienne.\u003c\/p\u003e","brand":"Bayard","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53891872194902,"sku":"9782227501294-V","price":11.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/barbara-cassin-plus-d-une-langue-9782227501294","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}