{"product_id":"aubes-francoise-america-ndeg-39-transameriques-les-echanges-culturels-continentaux-9782878544749","title":"América, n° 39. Transamériques : les échanges culturels continentaux","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eAmérica 39\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eHervé Le Corre\u003c\/i\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntroduction\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eI. Du nord au sud, du sud au nord\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eNouveaux territoires littéraires\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eBegoña Alonso Fernández\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nMcOndo ¿Una generación transcontinental o transgénica ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eFrançoise Aubès\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nSi loin, si près : diaspora et globalisation chez les écrivains transnationaux\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eArmando Valdés-Zamora\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nLa literatura cubana actual en los Estados Unidos\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eCarmen Vásquez\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nVersos de acá y de allá : discursos en algunas antologías poéticas de puertorriqueños en Estados Unidos\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eCarlos Pacheco\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\n(Des)encuentros interculturales en Manhattan : migrantes « hispanos »\u003cbr\u003e\ny rizomas ficcionales en la narrativa de Miguel Gomes\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eEster Rippa\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nHenry James : un modèle pour traverser une frontière, d'après J. L Borges\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eMarcos Eymar\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nEl fantasma de América : la espectralidad y las relaciones transcontinentales en \u003ci\u003eThe jolly corner\u003c\/i\u003e de Henry James y \u003ci\u003eUna familia lejana\u003c\/i\u003e de Carlos Fuentes\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eII. Du nord au sud, du sud au nord\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eDiscours de l'autre, discours sur l'autre\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eSilvana Mandolessi\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nSobre exiliados, migrantes y extranjeros : hacia una definición terminológica\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eChristina Komi\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nÉpistémologies et frontières : l'Amérique latine dans l'université nord-américaine\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eLourdes Dávila\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nHacia un espacio pedagógico del encuentro hispánico en Nueva York : Movimiento, identidad y espacios simbólicos\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eMarta Inés Waldegaray\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nCrisis del discurso importador de modelos extranjeros en \u003ci\u003eImpressions of América by a very Fresh Spaniard\u003c\/i\u003e (1880), de José Marti\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eIII. Politiques et résistances\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003ePatricia Salinas\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nL'APRA : une vision anti-impérialiste et révolutionnaire continentale sans lendemain\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eCécile Petit\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nL'Opération Condor dans \u003ci\u003e9996 asesinado\u003c\/i\u003e de Pablo Vierci\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eStéphane Boisard\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nCirculation des savoirs dans les Amériques : le Chill et la pensée économique de Chicago\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eYurinis Prieto\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nIntercambios transamericanos y transcontinentales. La recepción en internet del relato de Luis Britto García « Guaicaipuro Cuautémoc cobra la deuda a Europa »\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eIV. La frontière : lien et coupure\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eMaría Oliveira-Cézar\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nLa política cultural de la Argentina en el Paraguay en los años previos a la Guerra del Chaco\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eSophie Esch\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nEncuentros y desencuentros culturales en el « estrecho dudoso ». La constitución del espacio río San Juan por viajeros y escritore\/as de las Américas (Ephraim G. Squier, José Coronel Urtecho, Gioconda Belli)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eReindert Dhondt\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nLa melancolía como mal de la frontera y estereotipo nacional en \u003ci\u003eLa frontera de cristal\u003c\/i\u003e de Carlos Fuentes\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eAnaïs Fabriol\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nÉchanges biaisés en territoire privé. La représentation de l'espace intime dans la littérature frontalière mexicaine contemporaine\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eCathy Fourez\u003cbr\u003e\nA.B.U.R.T.O.\u003c\/i\u003e de Heriberto Yépez : Tijuanalandia ou le show de la précarité\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eV. Imaginaire continental\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eHervé Le Corre\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nUn passeur encore méconnu : Salomón de la Selva (1893-1956)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eErnesto Mächler Tobar\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nAtahuallpan vu depuis la Nouvelle Grenade. Présence de la thématique péruvienne dans le théâtre indigéniste colombien\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eAna María Amar Sánchez\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nUtopía y derrota. Política y ética en la narrativa latinoamericana del fin del milenio\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eRaphaële Plu-Jenvrin\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nLa poésie d'un échange impossible ? Une approche d'\u003ci\u003eAlto Volta\u003c\/i\u003e de Yanko González Cangas (1971) dans le contexte actuel de diffusion poético-culturelle au Chili\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eVI. Bassin des ouragans\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eFrancisca López Civeira\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nCuba en el Caribe : construyendo la « caribeñidad »\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eLuz Marina Rivas\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nEl regreso a los orígenes : Cuatro autoras caribeñas en busca de identidad\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003ePauline Bachmann\u003c\/i\u003e\n      \u003cbr\u003e\nLa negociación de identidades culturales\/nacionales : Representaciones del Caribe en las novelas \u003ci\u003eLimón Blues\u003c\/i\u003e (Costa Rica), \u003ci\u003eCalypso\u003c\/i\u003e, (Costa Rica), \u003ci\u003eColumpio al aire\u003c\/i\u003e (Nicaragua)\u003c\/p\u003e","brand":"SORBONNE PSN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53940063240534,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782878544749_1.jpg?v=1781891174","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/aubes-francoise-america-ndeg-39-transameriques-les-echanges-culturels-continentaux-9782878544749","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}