{"product_id":"andrei-biely-kotik-letaiev-les-souffrances-de-kotik-ou-le-palimpseste-de-l-enfance-9782940628896","title":"Kotik Letaïev. Les souffrances de Kotik ou Le palimpseste de l'enfance","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eKotik Letaïev\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eÉcrit à Dornach, près de Bâle, tandis que les canons français et allemands grondaient non loin,\u003c\/i\u003e Kotik Letaïev \u003ci\u003eest un récit d'enfant qui remonte non seulement aux deux premières années du petit Kotik, mais également aux premiers mythes de l'humanité qui habitent tout petit d'homme.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn remettant au four \u003ci\u003eKotik,\u003c\/i\u003e je me revois il y a quatre décennies, immergé dans l'hypnose de ce texte. Un texte où la langue s'invente, se coupe en morceaux comme un mille-pattes, mue sous nos yeux comme un serpent, nous étreint comme un boa, plane longuement sur les ailerons de ses néologismes.Si jamais la langue russe a démontré qu'elle savait bourgeonner et \u003ci\u003eprintaner\u003c\/i\u003e sans fin, c'est dans ce récit du petit Kotik. Langage d'enfant, rengaines de chamane, « parler en langue » des premiers apôtres - la langue russe, ici, entre en éruption comme l'Etna où se jeta Empédocle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKotik, à nouveau je te salue ! Ton volcan n'est pas éteint. \n\u003cbr\u003eGeorges Nivat\u003c\/p\u003e","brand":"Editions des Syrtes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54005449621846,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782940628896_1_b7b78580-4ab9-49bb-9763-481de689821c.jpg?v=1781891541","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/andrei-biely-kotik-letaiev-les-souffrances-de-kotik-ou-le-palimpseste-de-l-enfance-9782940628896","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}