{"product_id":"alberti-olympia-rainer-maria-rilke-sans-domicile-fixe-le-passeur-d-aurores-reflexions-sur-l-art-de-la-traduction-chez-rilke-9782073122810","title":"Rainer Maria Rilke, sans domicile fixe. Le passeur d'aurores : réflexions sur l'art de la traduction chez Rilke","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eRilke sans domicile fixe\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe Prague à Paris en passant par Berlin, Göttingen, Munich, Tolède, Venise, Moscou ou encore Saint-Pétersbourg, Rainer Maria Rilke (1875-1926) a voyagé toute sa vie. Il a habité tantôt des garnis, tantôt des châteaux - Haseldorf, Friedelhausen, Duino, Muzot... Mais ce sont les rues qui furent ses vraies maisons.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe poète sans domicile fixe, Olympia Alberti nous invite à le suivre à travers ses errances favorites, à l'accompagner dans son obsession des demeures, des châteaux inventés, des maisons à rêver, Fuyait-il ainsi la lourde atmosphère de l'appartement familial de Prague et une mère oppressante ? ou bien la culpabilité de survivre : à une soeur aînée morte prématurément ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNomade à la recherche d'un lieu qui convienne à sa sensibilité, Rilke fut surtout une incarnation du poète sans patrie, qui n'a de terre que dans l'écriture, et d'amour que dans la passion que lui : inspire une langue.\u003c\/p\u003e","brand":"Gallimard","offers":[{"title":"Used - like new","offer_id":53561868124502,"sku":"9782073122810-N","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Used - very good","offer_id":53669089509718,"sku":"9782073122810-V","price":5.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782073122810_1_610b1c06-1680-4a5a-ac51-8a20b9fe9385.jpg?v=1783555851","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/alberti-olympia-rainer-maria-rilke-sans-domicile-fixe-le-passeur-d-aurores-reflexions-sur-l-art-de-la-traduction-chez-rilke-9782073122810","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}