{"product_id":"al-i-kisa-histoires-des-prophetes-bilingue-arabe-francais-9782915059144","title":"Histoires des Prophètes (Bilingue : arabe - français)","description":"Destinés à un public non érudit, et dans bien des cas illettré, les Qiṣaṣ al-Anbiyâ’ d’al-Kisâ’î se présentent sous la forme de récits édifiants plus adaptés à une expression orale qu’écrite. Aussi, se prêtent-ils assez naturellement à une certaine dramatisation et à une véritable mise en scène de la part de conteurs chez qui la gestuelle le dispute volontiers à la parole. Ces quṣṣaṣ ont pour rôle non négligeable d’instruire en sollicitant une participation de leur auditoire. Par leurs propos animés, ils invitent les spectateurs à réagir, n’hésitant pas à les impliquer parfois ; ce faisant, ils s’adressent autant à leurs cerveaux qu’à leurs cœurs. Pour un peuple de tradition iconoclaste, stimuler l’imagination relève d’un exercice primordial auquel contribue pleinement une évocation du merveilleux. Les hauts-faits exposés, qui tiennent du miracle pour les Prophètes, du prodige pour les saints ou de la magie pour les enchanteurs et les sorciers, rendent toutes ces histoires à la fois intrigantes et attractives.","brand":"Science sacrée","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53871943778646,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782915059144_1.jpg?v=1781856414","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/al-i-kisa-histoires-des-prophetes-bilingue-arabe-francais-9782915059144","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}