{"product_id":"a-bogliolo-cura-di-di-emile-g-messori-p-p-p-pellini-pellini-traduzioni-zola-romanzi-9788804594161","title":"Romanzi","description":"Segrate, Arnoldo Mondadori Editore 2010, cm.11x18, pp.CLI,1642, legatura editoriale in tutta pelle, titoli e fregi in oro al dorso, cofanetto. Collana I Meridiani. L'opera di Zola è sterminata; la nuova edizione dei Meridiani - diretta e curata da Pierluigi Pellini, comparatista e francesista dell'università di Siena - ne propone i romanzi più significativi, quasi tutti appartenenti alla serie dei Rougon-Macquart. Primo carattere distintivo dell'edizione è la qualità delle traduzioni, quasi tutte nuove e condotte - con criteri condivisi - da traduttori di prestigio. Un secondo elemento di novità è dato dall'utilizzo, negli apparati, dei materiali manoscritti da poco tempo integralmente disponibili in francese e mai tradotti in Italia. In questo volume: \"Thérèse Raquin\" (1867), il primo romanzo dichiaratamente naturalista, con un forte richiamo al noir; \"L'Assommoir\" (1877), primo dei Rougon-Macquart, romanzo del mondo operaio dove però il tema politico appare in secondo piano rispetto alla narrazione corale di un mondo degradato in cui si collocano infanzia e adolescenza della bella prostituta protagonista del successivo romanzo, \"Nanà\" (1880), nel quale è messo in scena il mondo delle cortigiane, la loro miseria e volgarità, a volte il loro buon cuore, e quello dei loro sfruttatori, nobili, spesso ricchi, cinici e senza scrupoli.","brand":"Arnoldo Mondadori Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53865188655446,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9788804594161_1.jpg?v=1781851886","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/a-bogliolo-cura-di-di-emile-g-messori-p-p-p-pellini-pellini-traduzioni-zola-romanzi-9788804594161","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}