Structure de la poésie moderne

Structure de la poésie moderne

Élève de Karl Jaspers et d'Ernst-Robert Curtius, Hugo Friedrich fait partie de ces grands spécialistes allemands de littérature romane dont le nom s'est imposé en France.

Après son Montaigne en 1968, Structure de la poésie moderne, traduit par Michel-François Demet, a été vite considéré comme un ouvrage de référence.

C'est qu'il superpose d'une certaine manière plusieurs livres : un essai tout d'abord qui vise à mettre clairement au jour les lois de fonctionnement qui définissent la poésie moderne ; une étude d'ensemble qui conduit de Baudelaire à l'entre-deux-guerres, et dont le mérite est de prendre en compte, même s'il fait une place essentielle à la nôtre, diverses poésies d'Europe ; un ouvrage théorique, enfin, qui développe sur le lyrisme une thèse qui a fait date et ne cesse d'être fréquemment évoquée.