All categories
caret-down
cartcart

Initiation à la version anglaise : the word against the word

 
Only 2 items left in stock
Initiation à la version anglaise : the word against the word

Description

Ce livre se présente sous la forme d'une soixantaine de fiches. Il aborde les principales difficultés de la version:

  • la compréhension: ponctuation, phrases complexes, inversion, calques, etc.
  • la traduction: procédés, dangers, recherche du mot juste, difficultés particulières et «défis» (images et métaphores, style et ton...)

Cinquante textes d'applications sont également proposés selon trois niveaux de difficultés (traductions à étudier parallèlement au texte d'origine, et textes gradués à traduire).

Product details

EAN/ISBN:
9782011456052
Medium:
Paperback
Publication date:
2005-07-13
Publisher:
Hachette
Languages:
french
Manufacturer:
Unknown
EAN/ISBN:
9782011456052
Medium:
Paperback
Publication date:
2005-07-13
Publisher:
Hachette
Languages:
french
Manufacturer:
Unknown

Shipping

laposte
The edition supplied may vary.
Condition
Condition
Learn more
€5.49
available immediately
€5.49
incl. VAT, plus  Shipping costs
paypalvisamastercardamexcartebleue
  • Icon badgeChecked second-hand items
  • Icon packageFree shipping from €19
  • Icon vanWith you in 2-4 working days