Carmina Burana (zweisprachige Ausgabe): Lieder aus Benediktbeuren

Die 'Carmina Burana', Lieder aus Benediktbeuren, ist die bedeutendste Sammlung lateinischer und mittelhochdeutscher Lieder des Mittelalters. Die Vertonungen von Carl Orff, etwa die berühmte Fassung von 'O Fortuna', haben sie im 20. Jahrhundert besonders popularisiert. Die Handschrift enthält über 300 Liedtexte, zum Teil von bekannten Minnesängern oder antiken Autoren. Die Themenvielfalt ist überwältigend. Neben historischen Stoffen stehen Marienklagen und religiöse Hymnen, vor allem aber weltliche Gesänge, Liebes-, Tanz- und Trinklieder: eine Mischung von faszinierender Fülle und Buntheit.