Im Flug über Mecklenburg-Vorpommern / In Flight over Mecklenburg-Vorpommern

Es sei, so Jochen Knobloch, immer wieder ein beglückendes Erlebnis, mit dem Flugzeug in den weiten Himmel über Mecklenburg-Vorpommern zu steigen und von ihm aus einen Blick auf das Land zu werfen: auf die oft malerische Einbettung der Städte und Dörfer in die Landschaft, auf die zeichenhaften Strukturen der großen Felder, die Schattenwürfe von Wolken, auf das Zusammenspiel von Wasser und Küste - und auf das oft besondere Licht, das sich gerade in den Tagesrandlagen häufig über das Land legt.
Es finden sich natürlich auch Aufnahmen von den Kreidefelsen, von zahlreichen Orten, Leuchttürmen und Seebrücken, von Rügen, Hiddensee und Usedom, der Mecklenburgischen Seenplatte und dem Darß. Bewusst jedoch lenkt Knobloch die Aufmerksamkeit auch auf unbekanntere Regionen, im Binnenland etwa, auf das Feldberger Seengebiet, oder die Elbregion. Entstanden ist - unterstützt durch den unterhaltsamen und kenntnisreichen Text von Bert Sander - ein abwechslungsreiches, stimmungsvolles Porträt der norddeutschen Region.