Joseph Balsamo, mémoires d'un médecin. Vol. 2

«Avec des tempéraments comme celui du Père Dumas, les distinctions entre littérature pure, littérature de grand public, littérature de recherche, semblent assez vaines. Il est comme un pommier dont la fonction est de donner des pommes. Le pommier ne sait pas comment naissent les pommes ; elles sont là, elles font ployer les branches, parce qu'il y a une profusion de sève dans l'arbre. On est tenté d'appliquer à cet énorme Père Dumas la belle formule que Fargue avait trouvée pour un autre de nos pères, le Père Hugo : "un Père Noël qui a déposé des jouets jamais vus encore, des jouets merveilleux, des jouets insensés, dans les souliers de la Littérature".»

Jean Dutourd