{"title":"Gebrauchte Bücher von Mo Yan","description":"\u003cp\u003eSprich nicht! Eigentlich heißt Mo Yan Guan Moye. Sein Pseudonym (im Chinesischen bedeutet es so viel wie \"Sprich nicht!\") wählte er, da ihm seine Eltern beigebracht hatten, in der Öffentlichkeit zu schweigen. Der chinesische Schriftsteller schwieg, doch seine Gedanken brachte er auf Papier zum Ausdruck. Mit dem Schreiben begann der Literaturnobelpreisträger es Jahres 2012 als Soldat der Volksbefreiungsarmee. Bei seinen Figuren handelt es sich durchgehend um einfache Menschen. Wer bei Mo Yan eine Dichotomie von Gut und Böse sucht, wird dies vergeblich tun. Denn seine Helden sind fehlerhaft und müssen kämpfen – vor allem dafür, gute Menschen zu bleiben. Kritisiert wird Mo vor allem wegen seiner angeblichen Treue gegenüber dem kommunistischen Regime. Chinesische Freidenker waren entsetzt, als ihrem Landsmann als erstem chinesischen Bürger der Literaturnobelpreis verliehen wurde. MO war jedoch nicht der erste chinesischstämmige Schriftsteller, der auf diese Weise geehrt wurde: Im Jahr 2000 wurde der Nobelpreis für Literatur dem in Paris lebenden Erzähler Gao Xingjian zugestanden. In parteitreuen Kreisen feierte man weniger den Schriftsteller als sich selbst. Mit typisch chinesischer Zurückhaltung und Bescheidenheit äußerte sich der Nobelpreisträger selbst zur Auszeichnung: In China gebe es viele hervorragende Schriftsteller. Auch bei medimops kann man nun die Bücher Mo Yans kaufen. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Romane \"Das rote Kornfeld\" und \"Frösche\". Zwischen Rebellion und Regimetreue Seine Eltern waren Bauern, schon mit 12 verließ er die Schule: Eigentlich hätte Mo nicht Schriftsteller werden sollen; doch das Schicksal wollte es so. Seine erste Novelle veröffentlichte der 1955 geborene Autor im Jahr 1981 in einer Literaturzeitschrift. Der Durchbruch in seinem Heimatland gelang ihm 1986 mit dem Kurzroman \"Trockener Fluss\". Weltweit bekannt wurde er mit dem Roman \"Das rote Kornfeld\", der 1987 verfilmt wurde. Im Gegensatz zu anderen chinesischen Schriftstellern fiel Mo beim Regime nie in Ungnade. Zwar wurden einige seiner Werke (\"Die Knoblauchrevolte\" und \"Die Schnapsstadt\") als subversiv angesehen, doch man ließ ihn gewähren. Später musste sich Mo Vorwürfen stellen, er wahre nicht genügend Distanz zum Regime. Mo Yans Werke fußen auf der Erzähltradition Chinas, doch machen sich auch andere Einflüsse bemerkbar. Seine Schriften sind eine gelungene Mischung aus Fantasie und Realität, die den Leser packen und nicht wieder loslassen. Mo ist ironisch und spottet bisweilen gern, doch tut er dies stets mit einer ihm eigenen Finesse. Bisher wurden mehrere von Mos Werken ins Deutsche übersetzt, darunter auch \"Das rote Kornfeld\", \"Die Schnapsstadt\", \"Die Sandelholzstrafe\" und \"Frösche\". Dem westlichen Leser gewähren Mos Romane einen einmaligen Einblick in die chinesische Gesellschaft. Jahrelang hatte Mo mit Vorurteilen zu kämpfen, denn gerade im Westen hielt man es für unmöglich, dass gute Literatur aus dem kommunistischen China kommen konnte. Nun beweist der Nobelpreisträger, dass dies sehr wohl möglich ist. Dabei gibt er zu: \"Nur beim Schreiben bin ich tapfer, mutig und lüstern\".\u003c\/p\u003e","products":[],"url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/de\/collections\/by-mo-yan.oembed","provider":"momox","version":"1.0","type":"link"}